Emil på Lunas "swing" - på vej i vandet.